√ Century of Experience Evidence Name of Reader / Listener / Reading Group Author of Text Title of Text Form of Text 1850-1899 'Came home and copied Goethe's discourse on Shakespeare. Read, at dinner, his wonderful observations on Spinoza. Particularly struck with the beautiful modesty of the pas... George Eliot [pseud] Johann Wolfgang von Goethe [on Spinoza] Print : BookManuscript : Unknown1850-1899 'Came home and copied Goethe's discourse on Shakespeare. Read, at dinner, his wonderful observations on Spinoza. Particularly struck with the beautiful modesty of the pas... George Eliot [pseud] George Henry Lewes [draft of Life of Goethe] Manuscript : Unknown, MS of Lewes' book1850-1899 'Christmas day. Miserably wet... Taming of the Shrew'. George Eliot [pseud] William Shakespeare The Taming of the Shrew Print : BookManuscript : Unknown1850-1899 'read Heine's "Allemagne" in the German edition'. George Eliot [pseud] Heinrich Heine De l'Allemagne Print : BookManuscript : Unknown1850-1899 'Read at dinner Goethe's account of his relations with Herder at Strasburg in Dichtung und Warheit. Continued aloud Heine's Salon. G. read Knight's studies of Shakspeare.... George Eliot [pseud] Johann Wolfgang von Goethe Dichtung und Wahrheit Print : BookManuscript : Unknown1850-1899 'Read at dinner Goethe's account of his relations with Herder at Strasburg in Dichtung und Warheit. Continued aloud Heine's Salon. G. read Knight's studies of Shakspeare.... George Eliot [pseud] Heinrich Heine Der Salon Print : BookManuscript : Unknown1850-1899 'Read at dinner Goethe's account of his relations with Herder at Strasburg in "Dichtung und Warheit". Continued aloud Heine's "Salon". G. read Knight's studies of Shakspe... George Henry Lewes Thomas [?] Knight [studies of Shakespeare] Print : BookManuscript : Unknown1850-1899 'Began Stahr's "Torso"... G read "Coriolanus". I read some of "Stahr" to him, but we found it too long wided a style for reading aloud' George Henry Lewes William Shakespeare Coriolanus Print : BookManuscript : Unknown1850-1899 'Began Stahr's "Torso"... G read "Coriolanus". I read some of "Stahr" to him, but we found it too long wided a style for reading aloud' George Eliot [pseud] Adolf Stahr Torso: Kunst, K?nstler, und Kunstwerken der Alten Print : BookManuscript : Unknown1850-1899 'Read Heine in the evening - on German Philosophy' George Eliot [pseud] Heinrich Heine [on German philosophy] Print : BookManuscript : Unknown1850-1899 'G. read some of "Twelfth Night", but his head got bad and he was obliged to leave off' George Henry Lewes William Shakespeare Twelfth Night Print : BookManuscript : Unknown1850-1899 'Read Goethe's "Maxims in the Wanderjahre". Then we compared several scenes of "Hamlet" in Schlegel's translation with the original. It is generally very close and often ... George Eliot [pseud] Johann Wolfgang von Goethe Maxims, in Wilhelm Meisters Wanderjahre Print : BookManuscript : Unknown1850-1899 'Read Goethe's "Maxims in the Wanderjahre". Then we compared several scenes of "Hamlet" in Schlegel's translation with the original. It is generally very close and often ... George Eliot [pseud] William Shakespeare Hamlet Print : BookManuscript : Unknown1850-1899 'Read Goethe's Maxims in the Wanderjahre. Then we compared several scenes of Hamlet in Schlegel's translation with the original. It is generally very close and often admi... George Eliot [pseud] William Shakespeare Hamlet, translated into German by Schlegel Print : BookManuscript : Unknown1850-1899 'Read Dr Fischer's pamphlet'. George Eliot [pseud] [Dr] Fischer [a pamphlet] Print : PamphletManuscript : Unknown1850-1899 'We went in the evening to Gruppe's. He read to us parts of a poem "Ferdusi" still in M.S. which is to be read to the King.' [Prof] Gruppe [Prof.] Gruppe [poem in MS] Manuscript : Sheet1850-1899 'Staid at home this evening and read G's M.S. Book 3. Took a little walk under the Linden and afterwards read Twelfth Night'. George Eliot [pseud] George Henry Lewes book in MS, perhaps his Life of Goethe Manuscript : Unknown, book M.S.1850-1899 'Staid at home this evening and read G's M.S. Book 3. Took a little walk under the Linden and afterwards read Twelfth Night'. George Eliot [pseud] William Shakespeare Twelfth Night Print : BookManuscript : Unknown1850-1899 'Read Hamburgische Briefe at dinner about Voltaire's Merope. Read G's MS. Measure for Measure'. George Eliot [pseud] William Shakespeare Measure for Measure Print : BookManuscript : Unknown1850-1899 'Read Hamburgische Briefe at dinner about Voltaire's Merope. Read G's MS. Measure for Measure'. George Eliot [pseud] unknown Hamburgische Briefe Print : UnknownManuscript : Unknown